細江英公 Eikoh Hosoe

Eikoh Hosoe, Kamaitachi, Gendai Shichosha, 1969 (reimpresso por Seigensha Art Publishing, 2005)

Kamaitachi é uma das obras mais conhecidas de Eikoh Hosoe, como Otoko to Onna (1961) e Barakei (1963), que combinaram imaginação teatral com excelente técnica para criar uma nova era na fotografia japonesa. Combinando fotografias tiradas com o dançarino de Butoh Tatsumi Hijikata durante uma visita à sua terra natal, a província de Akita, e fotografias tiradas em Tóquio, no Monte Tsukuba e em outros lugares, Eikoh criou um tempo-espaço que se move entre o cotidiano e o não cotidiano, o real e o imaginário. A lendária criatura “Kamaitachi”, interpretada por Hijikata, emerge miraculosamente da paisagem da aldeia. Eikoh tinha sido evacuado para a cidade de Yonezawa na província de Yamagata, onde a família de sua mãe vivia, durante a Segunda Guerra Mundial. Neste sentido, “Kamaitachi” é uma tentativa de combinar as memórias de Tatsumi Hijikata, que passou sua infância na mesma região de Tohoku, com as de Eikoh Hosoe, e de recriá-las com a ajuda da fotografia. O designer gráfico Ikko Tanaka foi o responsável pela encadernação e layout do livro, e Eikoh recebeu o 20º Prêmio de Revelação da Minister of Education Award for Fine Arts em 1970 pelo livro.

Realização
Fundação Japão em São Paulo
Kotaro Iizawa

Apoio
Refeitório de Fotografia Megutama
(“Photoshop Diner Megutamara”)
http://megutama.com